切尔西前锋若昂-佩德罗在《Rio Meets》的采访里，聊起了自己的故事——从巴西街头踢到英超赛场，这一路可没少折腾。
说起来，他走上足球路，多少受家庭影响。父亲踢过六号位，母亲也从小支持，四岁起，他就泡在祖母家街道上踢球。在巴西，哪个孩子不做足球梦呢？但梦想到现实，中间隔着的可不止一条街。
十岁出头，他离开圣保罗老家，跑去里约热内卢闯荡。电视里总把里约说得多危险，真搬过去时，他心里直犯嘀咕。母亲甚至辞了工作，陪他追梦。压力大吗？肯定有。但他更觉得，这是翻身的机会——在巴西，足球往往是改变生活最直接的跳板。
十五岁那年，看着身边人一个个踏上职业路，他琢磨：时候到了，得动起来了。
转型踢前锋前，他其实踢中场和左边锋。有位教练突然找他说：“你试试前锋吧。”他当场摇头：“不，不是我。”他喜欢拿球、盘带，气得不行。可谁能想到，几个月后改踢前锋，三场比赛他竟轰进15球！这下，他自己都愣了：难道这真是我的位置？
曼城曾对他有意思，但经纪人点醒他：直接去豪门，可能被外租；稳扎稳打，出场时间更多。他想了想，出国不就是为了上场证明自己吗？于是选了当时还在英超的沃特福德，心里念叨：走，去赢球。
幸好，最好的朋友陪他一起来了英国。刚到英格兰时快圣诞了，远离家乡的孤单感，要不是有伴儿，还真难熬。